黄梅戏传统剧目考略（之六）

三十三 花亭会

《花亭会》，又名《剪发记》、《飞虎寨》、《三难记》、《大书观》、《合珍珠》。黄梅戏后期剧目。《黄梅戏传统剧目汇编》第４集刊张敦友述录本，《安徽省传统剧目汇编·黄梅戏》第４集著录了钱悠远、严松柏的口述本。

北宋宰相文通，强将女儿文秀英，许给新科状元高文举为妻。高系琢州范阳郡人，家有前妻张美蓉，一再推辞文家婚事。文不同意，宁愿其女作高的二房。高文举无法推脱，只好免强入赘，旋及写信接舅父也是高的岳父张子榜夫妇、妻子张美蓉来京。文通私改高的家书，将请妻赴京改为休妻，舅父见休书一气而终。张美蓉晚母逼她改嫁，美蓉不从，私自逃出，上京都寻夫。过飞虎寨，被强盗将行囊、银两抢去，幸被王大娘搭救，结拜为义女。三年后，张美蓉终于找上京都，卖身于文府作丫鬟。文秀英知道她的籍贯、姓名之后，将她头发剪掉，关在花园养花，借以丑化她的形象，阻止她与高文举相会。一天夜黑，高文举夜宿花园，被张美蓉窥见，哭诉衷情，夫妻才得重逢。

本剧源于明传奇《高文举珍珠记》。《古典戏曲存目汇考》著录了《高文举珍珠记》。“《南词叙录》著录。明万历金陵文林阁刊本。《古典戏曲丛刊》（２集）本，根据文林阁刊本影印。《叙录》著录作《高文举》，《寒山堂曲谱》引作《高文举两世还魂记》，但情节与《珍珠记》异，或另有一种故事。《远山堂曲品》并有《还魂》一本，亦著录《珍珠》本，入杂调。云：‘此即《高文举还魂记》也。’则《珍珠》，即《还魂》。按：此记事无所据，大略于《龙图公案》者，叙高文举负官银，有王百万奇其貌，代偿所欠，并以女妻之。其后高应试中状元，奸相温阁逼赘为婿。文举念王氏恩，暗遣张千持书迎妻，为温氏见，折改语意。王女亲至京访高，值文举召入内院，数月未回。温氏将其剪发剥鞋，强行奴役。赖有老奴左右之，得不死。文举归，独卧书室，偶思食米团，老奴进之，忽入米团中得珍珠半颗，认是妻物，遂根问老奴，夫妻得相会，文举以力不能救，导之逾墙去，赴包龙图告理。经审明具奏，诏谪温阁，许王女系温氏于洛阳，经王百万苦劝，始结为姊妹，和好终身。此戏一名《珍珠米团记》，今江西高腔尚有演《书馆相会》一出。明代《八能奏锦》、《万曲长春》、《玉谷调簧》等戏曲选集，收有《鞠问老奴》、《书馆相会》两出，相当于文林阁刊本《珍珠记》的第１９出《询奴》和第２０出《逢夫》。

本剧虽源于传奇《珍珠记》，经历代黄梅戏艺人的演出，已具有黄梅戏的风格，没有典雅、古朴的痕迹。安徽省安庆地区黄梅戏研究所、《江淮文艺》1983年12月号联合出版的《传统剧目集》，收录了王义礼的黄梅戏改编本《花亭会》。安徽电视台将它拍成了舞台戏曲片。

赣剧、婺剧、东路子、西路子花鼓戏名《合珍珠》，评剧、蔚剧、河北梆子、越剧、秦腔、川剧、曲剧、潮剧、鄂东采茶戏、荆州、皖南花鼓戏名《花亭会》，泗州戏名《大书观》。

三十四 石板记

《石板记》，黄梅戏后期稀见剧目。《黄梅戏传统剧目汇编》第11集载张敦友述录本。

宋真宗朝宰相赵荣华，镇江府丹徒县人。妻李氏，生子赵文俊，女赵桂芳。李氏病故，续娶张氏。赵在家假期已满，真宗宣他进京，其子同往。赵离家后，张氏与堂叔赵荣顺通奸，嫌桂芳碍眼，诬她偷了银子，剥下衣服，棍棒毒打，遍体鳞伤，后用石板绑在桂芳身上，沉进江中。时陈国泽到苏州任知府，在江中救了桂芳，带到任上，结拜为义女，与其女巧芳姐妹相称。三年后，桂芳托义父汴京寻父。时北番反宋，战争吃紧，陈国泽在京没有会着赵荣华。二番王到相府下了战表，赵荣华奏明圣上，真宗命天波府杨宗保挂帅平番，杨家将很快地战败番兵，凯旋而归，圣上封他为京畿都督兼兵马大元帅。赵桂芳被选入宫中为妃，赵文俊中了状元，奉旨回丹徒省亲，发现妹妹被害，将张氏、赵荣顺送进县衙审讯，监押在死牢内。赵桂芳册封为贵妃，金殿上启奏在丹徒被害之事，在早朝时父女、兄妹重逢。赵家奉圣命将张氏、赵荣顺押解来京，分别处以五马分尸、刮骨熬油之极刑。圣上为媒，将陈国泽之女陈巧芳，许赵文俊为妻，封为一品夫人。合家在相府团聚，赵文俊、陈巧芳完成洞房花烛。

本剧属稀见剧目，根据民间传说编成剧本的。

三十五 云楼会

《云楼会》，黄梅戏后期剧目。《黄梅戏传统剧目汇编》第11集刊有王淦青述录本，《安徽省传统剧目汇编·黄梅戏》第６集著录了胡玉庭口述本。

南宋时，金兵侵犯临安，陈正榜夫妇率女陈妙婵逃难，途中被金兵冲散。妙婵流落江南某地白云庵，带发修行。时临安人潘必正准备应试，大考前到白云庵探望当了住持尼的姑母，姑母留他在庵中补读候考。不久，与陈妙婵一见钟情，在云楼幽会时私订终身。老尼发觉，怕儿女私情影响侄儿的前程，逼潘必正离庵赴考，言其高中后再来迎娶妙婵。当陈妙婵发觉潘必正已离庵而去，放心不下，瞒着老尼，雇舟追潘。在舟中与潘相见，双双上路。行在凉亭之上，陈因口渴，要潘到村中讨水。此时，腾云山大王黄彪，将陈妙婵掳去，逼作压寨夫人，幸被丫鬟放走，在荒山中为樵夫张恩所救，结为干父。在张家住有三载，张叫她上京寻夫，陈因张恩年迈，家境贫寒，卖身以还饭银。被当地高奎家买去，作了高小姐的丫鬟，高母胡氏见她出身名门，命她与女儿结为姐妹。潘必正进京后，赴科考取了状元，与榜眼高奎同科，拜客时，高将妹妹许潘为妻。潘言已有前妻陈妙婵，高允诺其妹为二房，后至高家，与陈妙婵重逢。潘必正辞别高家，陈妙婵亦返回陈家。不久，陈、高二家送亲上门，一夫二妻共庆花烛之喜。

黄梅县文曲戏中还有几个内容略有不同的抄本。《云楼会》大多源于弹词《白云簪》。

《古典戏曲存目汇考》卷七《张子湖误宿女贞观》载：“《今乐考证》著录。脉望馆抄校本。《孤本元明杂剧》本，据脉望馆本校印《也是图书目》，《曲录》并见著录此剧总题：抄校本题目作《俏书生暗结鸳鸯伴，歹姑娘分破鸾凤段》。正名作《陈妙嫦巧遇好姻缘，张于湖误入女贞观》。本事见《燕居笔记》中《张于湖宿女贞观平语》。亦见于《万锦情标》、《国色天香》张于湖传。演宋女贞观尼陈妙嫦与潘法成相爱，经临江令张于湖断与夫妇之故事，情节单纯。明高濂据此伸述为《玉簪记》传奇，盛传于世。”高本《玉簪记》，《古典戏曲存目汇考》卷九存目：“明万历文林阁、广庆堂、继志斋、世德堂、长春堂、汲古阁刊本……演潘必正、陈妙嫦相悦事。本《张于湖误宿女贞观话本》，见《国色天香》、《燕居笔记》，以及《万锦情标》等书。事出《古今女史》，有万历刻白锦纸印本，标曰《三会贞文庵玉簪记戏文》，此记情节单纯，用韵夹杂，其总目幽雅，颇为人喜。……”高宗元还有《增改玉簪记》。明凌蒙初者，将《玉簪记》改传奇《乔合衫襟记》……谓演陈妙嫦事。略……

清焦循《剧说》引清赵世杰《古今女史》：“宋，女贞观陈妙嫦尼，年二十，姿色出众，诗文俊雅，工音律。张于湖授临江令，宿女贞观，见妙嫦以词调之，妙嫦以一词拒之。词载《名媛玑囊》，后与于湖故人潘法正通，潘密告于湖，以计断为王妃。”清乔铎《西阁偶谈》：“溧阳，有潘必正墓。”

《弹词叙录》载：《白玉簪记全本》，一卷五回，无回次，二至四言目，不署撰人，清道光十九年（公元１８３９年）湖郡乌程夏祥、夏麟手抄本一本。《湖北民间叙事长诗唱本总目提要》载：湖北省监利县文化馆柳如梅搜集整理、民间艺人杨晓芳口述的《陈姑追潘》，又名《秋江河》唱本提要，监利、荆江一带有手抄本流传。鼓词、北方子弟书有《玉簪记》，木鱼歌有《陈姑追舟》，黄梅民间有《云楼会》唱本流传。

青阳腔、昆剧、京剧有《玉簪记》。《弹词叙录》考：“地方戏有滇剧、川剧、新昌高腔《玉簪记》，评剧、锡剧、华剧《陈妙嫦》，粤剧、赣剧《陈姑追舟》，越剧《琴瑟缘》与《秋江》，扬剧《偷诗》，汉剧《秋江》，闽剧《秋江别》，莆仙戏《仙姑闷》，清音戏《追舟》，曲子戏《云楼偷诗》。此外，北方子弟书亦有《玉簪记》。

皖南、襄阳花鼓戏、鄂东、南昌采茶戏有《云楼会》，楚剧称《白云楼》，随州花鼓戏名《北楼会》。

南宋首都在临安，今杭州市。剧中潘必正家在临安南门，应试不需要离开临安，此本言潘上京，途中到白云庵探望姑母，两地名含糊不清。上京？京都在哪里？白云庵在何处？都没有交代清楚。为了保持原貌，述录本及考略，按原本校勘，撰写。

三十六 断恩仇

《断恩仇》，黄梅戏稀见剧目。《黄梅戏传说剧目汇编》第11集刊有张敦友述录本。

北宋末期，金兵入侵，汴京失守。京郊施秀琴、施子章姐弟与父母在乱军中失散，逃至南方安平县。饥寒交迫，年幼的子章因饥寒病倒雪中。当地员外邓廷芝见状，将他姐弟收留、供养。施秀琴与其子邓炳如为妻，施子章送往圣堂攻读。此时施子章未婚妻钱素云一家，也被金兵冲散，素云逃到安平县，被卜诚员外收留作使女，与其女卜巧珍为伴。

10年后，邓炳如邀施子章春游，分别偶遇为母亲上坟的卜巧珍、钱素云。施、钱对过半边铜镜，夫妻相认。钱约施初更到卜家后园相会，赠银赴考。邓炳如在长亭上赶走了两个调戏卜巧珍的狂徒，谎言他叫王安邦，家住紫竹巷，骗取了卜巧珍的好感，约他二更到绣楼相会。邓用甜言密语骗奸了卜氏，谎言三月后娶她。

施子章应约拿了考银，到临安赴试。卜巧珍身怀有孕，三个月将满，不见王安邦上门。施子章已金榜题名，官封巡按，派人下书到卜家接素云进京。素云为照顾巧珍，推迟起程日期，为卜氏到处寻找王安邦。一天，在街上巧遇邓炳如，向他讲了卜氏已身怀有孕，叫他快来迎娶。邓又谎言：三日内定上门娶亲。过了三日，仍不到卜家。卜诚发现女儿私情有孕，气死在绣楼。施子章此时也派人迎接姐姐、姐夫进京。素云帮助卜巧珍安葬老父之后，护陪她上京告状。行到京郊五里亭，卜氏被在外寻花问柳的邓炳如打死。钱素云对此更加愤恨，决心告他，为卜氏父女报仇。

在施子章的巡按衙门，钱素云突然发现王安邦就是施的姐夫邓炳如，因而立即告她，要施给邓处以斩刑。施秀琴对丈夫的作恶行径早已察觉，也曾劝他改恶从善。但知道他是人犯时，又难割断夫妻之情，以邓父栽培施子章的大恩，要弟弟饶恕邓炳如。姐姐要报恩，妻子要报仇，情与法，杀与放，恩与仇，弄得施子章左右为难，几经思想斗争，终于法胜於情，杀了杀人犯邓炳如。施子章改施姓为邓姓，承继邓氏香火，以报其恩。

1993年谢文礼根据楚剧《恩仇记》，改编为《血泪恩仇录》，由长春电影制片厂和湖北电影厂合拍、湖北省黄梅戏剧团演出，杨俊、张辉主演的彩色戏曲艺术片。（待续）

推荐访问:黄梅戏 剧目 之六 传统