夏威夷转基因作物之争
虽然这片芳香温和的岛屿看起来似乎与美国中西部的广袤玉米田有天壤之别,但夏威夷已然变成了转基因作物之争的最新战场。
在过去十几年里,夏威夷州变成了基因改良玉米和其他农作物的发展重地。孟山都公司(Monsanto)和其他种子公司都聚集于此,玉米在甘蔗和菠萝曾经生长过的上千亩地里生根发芽。
但是也有一些积极分子反对生物技术作物,他们和一些居民联合在一起,称玉米农场让他们遭受粉尘和杀虫剂之苦,他们要把这些公司赶走,或者至少要想办法控制住他们。这些公司反驳称,它们的运作是安全的,而这一产业对夏威夷经济来讲至关重要。
近期,考艾岛(Kauai)和夏威夷岛的立法委员会通过了拟定条例,要开始对种子公司进行限制。
考艾岛居民美千代·奥特迈尔(Michiyo Altomare)称:“这片天堂正在被这些东西毁掉。”奥特迈尔就住在考艾岛的一个小镇上,离种子公司Pioneer种植玉米的峭壁仅有一条窄河之隔。
奥特迈尔和丈夫30年前在这盖起了自己的梦想之家,希望能尽情享受峭壁上吹下来的凉爽的风。但是她说,就在玉米取代了甘蔗之后,这些风开始把红土吹进她家,于是全家人不得不紧闭窗户,安上中央空调。
有时,奥特迈尔还会闻到杀虫剂的味道。她说:“孩子都长大了,我们再也不想住在这里了。”
种子公司纷纷表示,杀虫剂和基因改良作物受到了联邦和州政府的良好管控。它们称,对夏威夷种植运作的限制会扰乱全国农业。
瑞士种子和农用化学品公司先正达(Syngenta)的主管马克·菲利普森(Mark Phillipson)称:“几乎所有在美国出售的玉米种子都会在发展过程中多多少少和夏威夷沾边。”菲利普森同时还是夏威夷作物改良协会(Hawaii Crop Improvement Association)的会长,该协会是种子公司的代表。
这些公司常从富有的土地所有人那里租地,其中有一位地主是美国在线公司(AOL)前任主席史蒂芬·M·凯斯(Stephen M. Case),他们的支持者们认为,种子产业对经济而言至关重要。种子是夏威夷最为领先的农业产品,据这些公司委托发布的一项研究表明,该产业已为当地经济贡献了2.64亿美元和1400个就业机会。
考艾岛似乎正在经历一场有关转基因作物种子的战争,该限制种子公司运作的法案的支持者们身穿红色T恤,反对者们则穿蓝色T恤。2013年9月初,大约有1500名至4000名穿着红色T恤的人展开游行支持该法案,总共参与这场游行的人约有6.5万人,成为该岛史上之最。

种子公司之所以来这,是因为温暖气候能让玉米作物每年收获3次,而在美国的中西部只能收获一次,这些就加速了培育完美新品种所需的多代杂交过程。
杜邦公司(DuPont)旗下的种子公司Pioneer的研究科学家瑞恩·欧亚马(Ryan Oyama)称:“一般培育新品种要花费13年时间,而在这里只要7年就够了。”在夏威夷进行的生物技术作物现场实验与爱荷华州和伊利诺伊州一样多,这些实验大部分都以玉米为主,但也有一些是大豆、小麦和水稻。夏威夷的玉米产出并不是作为粮食或饲料使用,而是要作为种子运送到美国内陆,然后进一步经过繁殖,最终由农民们出售。
非转基因作物同时也需要育种,而一些公司早在1960年代就开始在夏威夷有了运作,那时候基因改良工程还尚未开始。
但是在过去20年中,面临着国外的廉价竞争,甘蔗和菠萝产业垮了下来,夏威夷开始寻找新方法来利用废弃土地,基因改良迅速扩大开来。
凯斯称,用废弃甘蔗地来种植作物种子要比看着它们长杂草好多了。他曾在一次声明中说到:“我们的租客一切按地方法律行事,也会遵守一切新近通过的法律。”
种子公司们并不在最大的夏威夷岛上。10月1日,那里的郡议会委员会以6比2的票数通过了法案,继续禁止转基因作物种植。
9月23日举行法案听证会时,有一大批证人进行了游行,指出了一些有关转基因作物带来的风险,这些说法并未得到科学家们的支持。2000年,约有100名来自威美亚(Waimea)的居民向Pioneer和其他种植者发出请愿,要求它们控制从农场中吹出的粉尘。2011年,有150名包括奥特迈尔在内的居民称Pioneer做得还不够,于是起诉了该公司。
杀虫剂则引发了更大关注。在2006年至2008年间,来自威美亚峡谷中学的师生抱怨经常闻到有毒气体的味道,还有一些师生被送往医院,该校位于先正达公司的农田附近。有医生称,该地区哮喘、癌症和先天缺陷的比率似乎非常高。
但诸如此类的种种传闻和怀疑还很难被证实。事实上,由该州发布的一份报告显示,在包括整个威美亚地区在内的考艾岛上癌症的发病率大体上和州内其他部分差不多一样,甚至还要低一些。另一份研究则证明了先正达的立场,研究称中学里的那些气体是植物散发出的味道,不是杀虫剂的味道。
下一篇:防蚊,你常犯的5个错