中英求职信

中英求职信模板

求职信英文版 may 22nd dear mr.cavendish, i saw your advertisement in the local paper this evening，and i wonder if you would consider me for a job as a waiter this summer.i am seventeen years old and at present am studying english and economics.when i leave school, i hope to take a course in hotel management.during the school holidays last summer, i worked as a waiter at the central hotel.the headwaiter there, mr.macintosh, will be pleased to send you a recommendation for me.i would prefer to work in your hotel in filey because it is near my home.however, if there isn’t any job there for me, perhaps you could consider me for the scarborough hotel.i would be pleased if you will send me information about the pay and conditions of the job to be offered.i will be free to begin work in the fourth week of july when the school holidays start.yours sincerely, peter tuck

求职信中文版

亲爱的卡文迪斯先生：

我在今晚的地方报纸上看到了你们的广告，我想知道您是否可以考虑这个夏天用我来作服务生。

我十七岁，现在正在学习英文和经济学。毕业后，我希望能够学习酒店管理课程。去年暑假时，我在中央酒店作服务生。那儿的领班麦金托什先生会很乐意向你寄交我的推荐信。

我比较喜欢在您的费雷酒店工作因为那儿离我家不远。但是，如果那没有我的工作，也许您可以考虑让我去斯卡伯勒酒店工作。

如果您能寄给我有关能够提供的那份工作的薪水和工作环境的信息，我会非常高兴。我可以从七月的第四个星期开始工作，那时学校开始放假。

真诚的彼得•塔克

5月22日

Respect the HR director:

Your company iued by the front desk clerk position very attract me, because all my education background and skills as to meet the requirements of your company very much.

I"m from Yangzhou, height 1 meter 62 .2013years graduated from Suzhou

university human resources management.I have received the formal administrative busine training, has received national secretary qualifications.My mandarin

standard, are more skills in computer, can be familiar with the WINDOWS operating system and OFFICE software.Strong ability to sum up, I can seize the key points, know shorthand, will use office equipment.

Skills, I have won with mandarin level 2 grade , national computer level and computer application ability aement; Good English level.In addition, I had a similar administrative experience.During the university I had served as a cla

teaching demonstration group leader work, work content including advance booking simulating teaching claroom, coordinate and guide the teacher lectures and team member time, etc., this work developed my ability of coordination.

Personality and learning ability: I have a bright and cheerful disposition, has a good ability to treat people, affinity, is willing to cooperate with others, pay attention to team cooperation spirit.I like to accept new things, pay attention to the cultivation of the ability to learn, many times the school scholarships can prove my ability to learn.I try to absorb everything to something of value to myself, and use to work life, make you progre.I pay attention to detail, work carefully responsible, patient, can obey superior leadership arrangement, aisting the affairs of the company smoothly.

Sincerely hope to your company, my contact number is: 18896325871

Recommendation: Hu ling

The 2014-4-16

HR告诉你这样写出好简历

[应聘] 求职信的书写技巧（双语）

Cover Letter Writing Tips and Suggestions

求职信书写技巧和建议

Perfection matters when writing cover letters.在写求职信时要完善好细节。

Every cover letter you write should be customized for the job you are applying for, clear and concise, grammatically correct, and error-free.

你写的每一封求职信，都应该对每个应聘的职位有针对性、清晰明了、语法拼写正确、无误。

Here are cover letter tips and suggestions for writing cover letters which will help you stand out from the crowd.以下是一些求职信的写作技巧和建议，将有助于你脱颖而出。

Cover Letter Tips

求职信技巧

Send a customized cover letter with each resume you send out.

每次发送简历都要加上一封定制的求职信。

Your cover letter may make the difference between obtaining a job interview and having your resume ignored.Even if an employer doesn’t request a cover letter, it’s helpful to send one.

求职信将决定你是能得到面试机会还是让你的简历被石沉大海。即使雇主没有要求求职信，附上一封也会有所帮助的。

Target your cover letter.

有的放矢地制作求职信。

Take the job posting and list the criteria the employer is looking for.Then list the skills and experience you have.Either addre how your skills match the job in paragraph form or list the criteria and your qualifications.

将招聘广告上雇主想要招聘的职位和要求的相关技能列成一张清单。然后将你的经验和技能在另外一张清单上列出来。挑选一两点，分段阐述你的技能是如何符合该公司的职位要求的，或用一张清单来对比列出公司的标准和你的条件。

Don’t rehash your resume.

不要在求职信中重复你的简历。

Your cover letter should complement, not duplicate your resume.Expand on your resume and highlight your background as it relates to the job.

求职信应该是简历的补充而不是复制。求职信应该是补充并突出简历上与工作相关的背景资料。

Write simply and clearly.

书写简单明了。

Get right to the point and write short, targeted letters.Each letter should be one page, or le.Each paragraph should contain three or four sentences, at most.

写求职信时要迅速切入重点，简明、并具有针对性。每封信长度都不应该超过一页。每段最多包括三到四句话。

Personalize your letter.

寄给特定的人。

If you can, addre it to the individual responsible for hiring.If need be, research online or make a phone call to find out who the hiring manager is.

如果可以的话，将你的求职信发送给负责招聘的个人。有需要的话，可以在上网或打电话找到招聘经理的联系方式。

Use email for cover letters.

用邮件的形式发送求职信。

Keep them short and include in the email meage.Don’t send as an attachment unle the employer specifically requests one.

要保持简短，并将求职信包括在邮件信息中。除非雇主特别要求，否则不要以附件的形式发送。

Spell check and proofread.

拼写检查和校正。

Then ask someone else to read your correspondence before you send it.It’s often easy not to notice mistakes in our own writing.

在发送之前让别人先阅读你的求职信。我们很难注意到自己犯的错误。

Review cover letter samples to get ideas for format and content for your letters.

参考求职信模板，从中得到制作你的求职信的格式和内容灵感。

Use examples as a starting point for creating your own library of job search correspondence.

以模板作为制作属于你的求职信的资源库。

Keep copies of all your cover letters, so you know what you sent to whom.

将所有求职信的备份，这样你对自己将求职信发送给谁了就能做到心中有数。

中英双语求职信范文

尊敬的领导:

感谢您抽空垂阅我的自荐信!

本人xxx，男，1986年生于大内密探,从小就受到良好的家庭教育，而且在父母的言传身教下我很早就树立了自己正确的人生观和价值观，并懂得了如何在生活中磨炼自己。

XX年2月我被河北大学录取，并选择了适合自己学习的国际经济与贸易专业。一直以来我学习刻苦，勤于钻研，在四年内，学院给了我得智体美全面的教育，科学的安排了;国际贸易、国际工商管理、财务会计、国际结算、市场营销等课程。四年期间修完全部课程并顺利地通过了计算机国家二级、英语 四级等等级 考试 。适应社会和公司对人才的要求。

为了锻炼自己、服务大家，在大学期间我积极地加入了学院大队学生会，并担任班长一职。在担任班长期间，由于我的积极工作、努力学习，为队里做出了一定的贡献，取得了一定的成绩，曾分别在五四评优和学期评优中被评为“优秀学员”。此外我独立完成了学院科研项目《xxxxxx》，并获得专家教授的一致好评。

大一、大二暑假期间为了培养自己的能力，了解社会。曾在《xxx》杂志社从事撰稿工作，得到了编辑部的一致好评。后在世纪文学，幻剑书盟等文学网站驻站写文，其中《xxxx》一文获得了近3万次的点

——文章来源网，仅供分享学习参考 击量。

身为军校地方生的我性格开朗，勤奋好学，乐观、自信、责任心强;接受能力强，有强烈的集体荣誉感和上进心。乐于与人相处，与身边的人相处融洽，具有团体合作精神;为人正直，工作认真负责，能吃苦耐劳，做事严谨;缺点是性格比较浮躁。

希望您能给我一次施展才能的机会，相信我定能胜任我的工作，为公司的发展作出我最大的贡献。

respected leaders:

thank you for your time reading my zi jianxin!

i xxx, male, born in 1986 xxxxxx, who are well on family education, and parents in their words and deeds that i have set a very positive view of life and their values, and know how to live in their own temper.

on the x xxxx xxxxxxxxx i was taking, and to choose a suitable learning international economic and trade profeionals.i have been studying hard, diligent study, in four years, the academy has given me a full-chi of the united states educational, scientific arrangements for the international trade, international busine management, financial accountin g, international settlement, marketing, and so on.complete a full course of the four-year period and smoothly through the

——文章来源网，仅供分享学习参考 computer two countries, such as grade four english examination.on the needs of the community and corporate talent requirements.

in order to temper themselves, all services in the college, i actively joined the union college group, and served as a squad leader post.in the squad, as a result of my active work, study hard, for the team made their contributions, and achieved certain results, respectively in the may 4 pingyou pingyou semester and be rated as \"excellent students.\" in addition, i completed an independent research institutions, \"xxxxxx\", and acce to experts and profeors of the acclaim.

freshman, sophomore during the summer vacation in order to develop their own capacity to understand the community.in the \"xxx\" in the magazine"s contributors, the editorial department received the unanimous praise.after the century literature, such as literature huanjianshumeng site in the station to write text, which \"xxxx,\" it was nearly 30,000 times clicked on.

as a military academy where students i open person qifenhaohua, optimism, self-confidence, a strong sense of responsibility; accept strong, have a strong collective sense of honor and self-motivated.happy to live with the people, and people around the living together harmoniously, with groups in the spirit of human integrity, work responsibilities seriously,

——文章来源网，仅供分享学习参考 to hard-working, have strict shortcomings are character impatient.

i hope you will give me a chance to display, i believe i will rise to the work of the company"s development of my biggest contribution.

ok!!

——文章来源网，仅供分享学习参考

中译英

1、求职信Job Applications

日期

远东金融中心人事部The Personnel Department

XX路16号1347室Suite 1347

Far East Finance Center

16 XXX Road

Hong Kong SAR

香港

Dear Sir or Madam:

（自行加称呼）：

12月7日《商报》分类广告上刊登了贵公司的招聘启示。本人欲申请高级秘书一职。

I should like to apply for the position of Senior Secretary at your company that was advertised in the Claified Section of the Busine Post on 7 December.本人在过去三年在一家业务繁忙的进出口公司担任私人助理。在此之前我还在一家从事零售业务的公司做过两年的秘书。因此，我相信凭着我所掌握的技能可以胜任贵公司的工作。

Having worked as a Personal Aistant in a busy import-export company

for the past three years, and as a secretary in the retail trade for two years before that, I believe that I may have developed skills which would be useful to your company.

以往的经验使我对进出口贸易实务有了基本了解。我持有秘书实务及外语高级证书，普通话和英文颇流利，略通日语。五年的实际工作，使我懂得了讲求工作效率和工作方法的重要性。我确信这些也是远东金融中心的高级秘书必备的技能。

My experience has given me a basic understanding of import-export trading practices, and, having taken a Higher Certificate in Secretarial Studies with Languages, I am fairly fluent in Mandarin and English, and have a fair understanding of Japanese.In the last fie years, I have also learnt the importance of being efficient and methodical in my work.I am confident that these skills are required by senior secretarial staff at the Far East Finance Centre.

随函附寄本人的履历，期盼能有机会回答您就我的申请所提出的问题。我随时可以接受面试，请至少提前两天通知本人。

I enclose my resume and look forward to having the opportunity to answer any questions you may have regarding my application.I am free for interview at any time, providing you can give me at least two days’ notice.

Yours faithfully

署名

2、Exercise:

生命中，不断地有人离开或进入。于是，看见的，看不见了；
记住的，遗忘了。生命中，不断地有得到和失落。于是，看不见的，看见了；
遗忘的，记住了。

然而，看不见的，是不是就等于不存在？记住的，是不是永远不会消失？

title：个人英语求职信（中英对照）

author：http://xiexiebang.com

英文版

Thank you in spite of being very busy toglance review my cover letter, thank you! My name is zhang, a man who in hin YuBaoDing vocational and technical college graduate students HuiShen profeional level 2009.After several years of QianXiu, long preparation, I finally coming to a qualified college graduates in era of the identity of the station before, receiving your chosen, and ready to oneself of the learned to give you my common cause.

I dare not prided himself is a talent, but I believe that my fighting spirit and enterprising spirit.Through the training and Alma mater their own efforts, I not only have the accounting profeional required to do zhang such basic ability, meanwhile, after efforts, I succefully paed accounting exam, won the national unified accounting certificate, in addition in learning profeional knowledge at the same time, I also fully use after school time to learn the computer courses and also paed the national computer level exam.In learning English, I#39;m learning college English basis, made English four levels of certificates, have a certain amount of translation, reading, speaking and writing skills, is now a higher goal.

At the same time, social competition impreed me with the importance of comprehensive development inter-disciplinary talent, in the development principles, I widely read all kinds of useful books, knowledge structure improvement.Meanwhile, rich and colorful social life and sleek and competitive learning atmosphere, make me all aspects of exercise and get a different degree test.A lot of social practice makes my ability to get a high rise, so as to enhance the quality of bears hardships and stands hard work, cultivate my good psychological quality and high sense of responsibility, set up my duties jamie#39;s infidelity working idea."Work a harvest" has been a concept, I was persistent "Hard" is our constant criteria.In earnest to complete the study task at the same time, I also pays attention to improve his thoughts and their ability to ascend, I attended the DangKe, 37 period and achieved DangKe graduation certificate.And participated in the department of activities, such as organized seion competition, games, a poetry reading etc, and in the seventh sports meeting has been awarded "excellent organizer".

Admittedly, I don"t have the highest profeional qualification, but I have the highest profeional qualification of studious diligence and pragmatic, "jade in Du and good price, when in Chai magazine to fly" desire within big then cast, the more anxious to have bole recognition and trust.I#39;ll use my practical action to return you to my choice, with my youth and intelligence for the rapid development of social contribution! No matter what I get something, please pay attention to my future! I will be taking on a new look to meet brilliant tomorrow!

说明：本求职信范例仅供参考，请依照个人实际情况撰写。

Name

ABC University

Street

City, State Zip

cell: 555-555-5555

Date

Name

Job Title

Company

Street

City, State Zip

Dear Mr.Name:

My proven track record of succefully performing complex analyses on various corporations makes me an ideal candidate for the Analyst opportunity that you listed through the Name University Career Services Office.

You specify that you are looking for someone with leadership, quantitative, analytical and communication skills.Last summer, I was given the opportunity to intern at First Real Estate Corporation.I worked within the Real Estate Finance Group, and aisted staff with problems arising from the misinterpretation of leases to miscalculation of rent schedules.

As a result, I played an active role within the group and helped them to solve these iues.This proce involved using the quantitative and analytical skills that I acquired through actively participating in coursework for my Busine-Economics major.

My ability to work well as part of team also related to my succe within this group.These attributes, combined with my enthusiasm to learn, were eential to my contributions and succe during this internship.

I believe that I can apply the same skills within my internship last summer to a position within your company.I look forward to discuing the position with you in more detail.I will call next week to see if you agree that my qualifications seem to be a match for the position.If so, I hope to schedule an interview at a mutually convenient time.Thank you for your consideration.

Sincerely,

Signature

FirstName LastName

高中英语求职信（共5篇）

高中英语作文求职信（共20篇）

英文求职介绍信

英 求职信（共4篇）

英语求职信结尾

推荐访问:求职信 中英